般若盘搜

英译中，双语外挂ass字幕。允许保留原译者信息的转载及修改校对。欢迎捉虫，指出翻译上的错译漏译。

《千古风流人物》是河南教育电子音像出版社与河南华之杰文化传播有限公司合作拍摄的一部大型历史文化纪录片。制片人王子龙，总导演海金星，艺术总监王遥远，导演宗文静、崔向忠、李曼曼、房倩，摄影指导岳川。本片共分两季，第1季共26集，包括李白，杜甫，李商隐，杜牧，辛弃疾，曹植，柳永等七个人 物，本片将目光聚焦中国历史上现象级的文化名人，希望通过解读这些人物的人生故事与艺术 成就，去梳理出数千年的中华文明史以及背后的文化内核。

《像乌鸦一样思考》是一部由日本NHK教育频道制作的儿童科教纪录片，由佐藤雅彦执导，苍井优、市原尚弥、斋藤工等人主演。该片于2013年1月1日上映，每集时长10分钟，共20集。这部纪录片以趣味性的小实验和动画为引导，通过观察和思考的方式帮助孩子们解决问题，培养他们的独立思考和科学认知能力。

2014年，首批437具中国志愿军烈士遗骸归国，离开祖国60多年的烈士英灵终于得以回家。71年前，那些花一样年轻的战士走上了抗美援朝战场，有些人回来了，而有些人永远地留在了那片土地上。《1950他们正年轻》用全新的视角聚焦71年前参加抗美援朝的普通年轻人，通过不同军种，不同时期参战的老兵真人讲述，以一句句平实细微的话语呈现出他们曾经热血的青春与梦想，也还原了最真实的战场，给当代的年轻人带来触动内心的震撼与共鸣。最好的铭记是不遗忘，《1950他们正年轻》用镜头记录珍贵的民族记忆，一起致敬那些保家卫国的英雄们。

这部沉浸式纪录片剧集跟随一群背景各异的专业高尔夫球手，聚焦他们在残酷赛季球场内外的生活。

六集纪录片《书简阅中国》收集了30封古人的书信，着重从书信中挖掘人物故事和历史细节，去窥探书信背后个体与时代的沉浮，去领悟潜藏在书信中的先贤智慧。希望沉淀千年的哲思，可以给当下的我们以启发；希望历史的真相，在这些个体的描述中，变得更加生动。

爵士又带你环游全球全球，从哥斯达黎加的热带雨林到白雪皑皑的苏格兰高地，揭示了动物非凡和北极地使用色彩的方式！通过使用专门为电影制作的创新性摄影技术，观众将体验到人类肉眼看不见的色彩如何在动物的互动中发挥关键的作用。从蝴蝶翅膀上眉毛上神奇的嗡嗡信号，到孟加拉虎等待背后的条纹令人惊讶却标注了重要的目的，一个色彩世界正在隐藏着我们去发现。

纪录片《一级响应》作为国家广电总局重点指导项目，全景呈现了中国尤其是武汉抗击新冠疫情的全过程。全片共5集，每集50分钟左右。 本片整体风格强调现场感，强调记者的调查走访，强调极致案例，强调用事实说话，强调真情实感。摄制组采访了最早一批感染新冠肺炎的华南海鲜市场商户，记录了武汉病毒所科学家对诸多质疑的回应，披露了国家卫健委特派专家钟南山院士、曾光等在武汉调查走访的诸多细节。摄制组兵分十路，采用蹲守拍摄的手法，长期跟拍金银潭医院院长张定宇、社区街道书记金义兰、志愿者汪勇和成冬、新冠患者“阿念”、钱珞珈等，用观察型纪录片特有的拍摄方式，捕捉到了不同人物面对疫情时的真情实感。 如今，人类与新冠的整场战争，还远远没有结束。隔离，并不是病毒的终极解药。什么才是？正如科学家试图溯源病毒，寻求答案；纪录片《一级响应》也试图溯源人性，寻求答案。镜头对准的，是人类情感的二元色：爱与怕。

在这个系列纪录片中，犯罪实录和体坛内幕相互交织。通过相关人员的第一手资料，审视全球争议事件和丑闻。

黑洞处于我们所能知道的极限。为了探索这一知识的边缘，事件视界望远镜将世界各地的天文台连接起来，模拟一个地球大小的仪器。利用这个工具，研究小组首次拍摄到了黑洞的照片，这张照片在2019年4月被数十亿人看到。与此同时，霍金和他的团队攻击理论物理学核心的黑洞悖论——即使在这些大规模的时空扭曲中，预测定律仍然起作用吗？

国家地理风光纪录片《大地的情绪 Earth Moods》为了庆祝4月22日地球日，国家地理频道推出纪录片《大地的情绪 Earth Moods 2021》系列，总共五集。全片没有任何旁白台词，只有音乐和全世界的美景，带给观众们一场视觉和听觉的盛宴。

奥普拉·温弗瑞、哈里王子联合监制的Apple TV+纪录剧集《你看不见的我》(The Me You Can’t See，暂译)将于5月21日开播。该剧嘉宾包括Lady Gaga、格伦·克洛斯、德玛尔·德罗赞等，奥普拉、哈里王子将与嘉宾们就心理健康问题展开讨论，嘉宾们也将分享自己的故事。

2023年10月，中国首批国家公园正式设立两周年，为了展示海南热带雨林国家公园的原真性和完整性，践行省委、省政府的决策部署，深度挖掘海南热带雨林独有的生态价值、科研价值和科普价值，向全世界充分展示其生物多样性，在海南省林业局（海南热带雨林国家公园管理局）的专业指导下，中央广播电视总台影视剧纪录片中心与海南广播电视总台（集团）联合出品，华纳兄弟探索集团联合制作推出了纪录片《中国海南·雨林秘境》，将于12月29日—31日，21:00—22:00在CCTV-9纪录频道播出。 纪录片共三集，采用4K制作，每集50分钟。节目是海南热带雨林国家公园正式设立后，首部系统呈现海南热带雨林特色或标志性内涵的大型纪录片，将从雨林景观及植物、动物、人与自然等多维视角展现海南热带雨林的独特性、稀缺性、神秘性。

为庆祝 2021 年世界地球日 ，Apple TV+ 将首播原创纪录片特辑《这一年，地球变得不一样》，由获得艾美奖及 BAFTA 奖项的 David Attenborough 担任旁白。 《这一年，地球变得不一样》展示世界各地历经史无前例的一年之后所拍摄的独家影片，这部贴近时事的纪录片，不但以全新手法描绘全球大封锁的局面，也带大家看见许多由此而生的正向故事。沉寂的城市传来鸟鸣、鲸鱼有了新沟通方式、水豚出没于南美洲郊区，世界各地的人都有机会以前所未见的方式接触大自然。在一小时的特辑中，观众将看见人类的行为改变可为大自然带来实实在在的影响。诸如减少邮轮交通、每年关闭沙滩数日、找出人类和野生动物和谐共处的方法等，都是影响因素。这部由 David Attenborough 讲述旁白的纪录片，是一封献给地球的暖心情书，著重呈现大自然的复甦能为未来带来光明希望。《这一年，地球变得不一样》由 BBC Studios Natural History Unit 製作，Tom Beard 执导，Mike Gunton 及 Alice Keens-Soper 担任执行製作。

B站自制纪录片《不止考古》是目前唯一获得“三星堆”授权许可拍摄的互联网平台自制出品纪录片。本片以人物为线索，聚焦三星堆从发掘、修复、保护、研究、三星堆文明对现代社会的启示和与世界的互动几个维度出发。将三星堆考古人真实、生动的日常生活呈现给观众，带观众领略一个真实的考古世界，一个或许从未想象过的文物“背面”的世界。